Normalmente puedes pedir la ciudadanía estadounidense después de cinco años con green card, o tres si has estado casado y viviendo con un ciudadano. La solicitud es el Formulario N-400 y el proceso termina con una entrevista, un examen de inglés, un examen de cívica y el Juramento de Lealtad. Aquí está cada paso, con lo que cambió en 2025 y 2026.
La mayoría califica con la regla de 5 años: cinco años como residente permanente, al menos 30 meses físicamente dentro de EE. UU., ningún viaje que haya interrumpido tu residencia continua y tres meses viviendo en tu estado o distrito de USCIS. Los cónyuges de ciudadanos pueden usar la regla de 3 años si han estado casados y viviendo con el mismo ciudadano los últimos tres años (18 meses de presencia física). También necesitas buena conducta moral y tener 18 años o más.
Puedes presentar hasta 90 días antes de cumplir los cinco (o tres) años. Cuenta desde la fecha “Resident Since” de tu green card. Un viaje de más de seis meses puede interrumpir la residencia continua, y uno de un año o más casi siempre lo hace.
Antes de abrir el formulario, reúne tu green card, todos los pasaportes que usaste, las fechas de cada viaje fuera de EE. UU. de 24 horas o más, cinco años de domicilios y empleos, y tus transcripciones de impuestos del IRS. Si alguna vez te arrestaron o citaron, consigue los registros judiciales certificados, aunque el caso se haya desestimado. Quienes usan la regla de 3 años también necesitan el acta de matrimonio y la prueba de la ciudadanía del cónyuge.
Puedes presentar en línea con una cuenta de USCIS o en papel. Al momento de escribir, la tarifa es de $710 en línea y $760 en papel, con una tarifa reducida de $380 para hogares con ingresos iguales o menores al 400% de las pautas de pobreza y una exención (Formulario I-912) para algunas personas. Una propuesta de junio de 2026 subiría la tarifa y eliminaría la tarifa reducida y las exenciones del N-400; no era definitiva cuando escribimos esto, así que confirma siempre la tarifa vigente en uscis.gov antes de presentar.
Responde las preguntas “Have you ever…” (¿Alguna vez…?) despacio y con honestidad. “Ever” significa en cualquier lugar del mundo y en cualquier momento. Un “sí” verdadero con una explicación no es una negación automática; un “no” falso puede serlo.
Los miembros y veteranos de las fuerzas armadas de EE. UU. que solicitan bajo la sección 328 de la INA (un año de servicio honorable) o la sección 329 (servicio durante un período de hostilidades, que incluye cualquier servicio desde el 11 de septiembre de 2001) no pagan tarifa, y muchos no tienen un tiempo mínimo de residencia. Si estás en servicio activo, pide a tu cadena de mando que certifique el Formulario N-426, Request for Certification of Military or Naval Service. Si ya te separaste del servicio, puedes enviar una copia de tu DD Form 214 en su lugar. Las oficinas legales de las bases ayudan con el trámite y USCIS tiene una línea militar en el 877-CIS-4MIL.
Después del aviso de recibo, USCIS puede darte una cita de biométricos para tus huellas y tu foto. Luego hace la verificación de antecedentes y programa la entrevista. Informa cualquier cambio de dirección dentro de 10 días, evita los viajes largos y usa la espera para estudiar para los exámenes.
En la entrevista un oficial revisa tu N-400 contigo bajo juramento. Esa conversación también es tu examen oral de inglés. Luego lees en voz alta una de hasta tres oraciones y escribes una de hasta tres oraciones.
Si presentaste el 20 de octubre de 2025 o después, tomas el examen de cívica 2025: el oficial hace hasta 20 preguntas de una lista de 128 y necesitas 12 respuestas correctas. El oficial se detiene cuando llegas a 12 correctas o fallas 9. Quienes tienen 65 años o más y 20 años como residentes permanentes estudian solo 20 preguntas con asterisco; les hacen 10 y necesitan 6 correctas. Algunas respuestas cambian con las elecciones (el presidente, el presidente de la Cámara, tus senadores), así que revisa uscis.gov/citizenship/testupdates la semana de tu entrevista.
Puedes probar diez preguntas reales gratis en nuestra página del examen de ciudadanía. La app de Examen de Ciudadanía te da las 128 preguntas, cuestionarios por tema y exámenes de práctica con las reglas reales de 12 de 20.
El oficial te entrega el Formulario N-652 con el resultado: aprobado, continuado (más documentos o repetir un examen en unos 60 a 90 días) o negado. Después de la aprobación recibes el aviso de la ceremonia, entregas tu green card, prestas el Juramento de Lealtad y recibes tu Certificado de Naturalización. Te conviertes en ciudadano en el momento del juramento. Tus primeros pasos después son el pasaporte, actualizar el Seguro Social e inscribirte para votar.
La guía completa de la ciudadanía estadounidense (N-400) cubre los requisitos, cada parte del formulario, los documentos, las tarifas, la naturalización militar, la entrevista y el juramento, con hojas para tus viajes, domicilios y empleos. El cuaderno Las 128 preguntas del examen de cívica tiene cada pregunta en inglés y español con las respuestas oficiales y cuatro exámenes de práctica.
Este artículo es información educativa general, no asesoría legal. Si alguna vez te arrestaron, hiciste un viaje de seis meses o más, votaste, debiste impuestos o tuviste algún problema migratorio, habla con un abogado de inmigración con licencia antes de presentar.
All 128 questions of the 2025 civics test, with the official answers, daily quizzes and mock tests that work exactly like your naturalization interview.
Join 2,000+ couples who used My Interview Hub to get ready for their USCIS marriage green card interview.
hello@myinterviewhub.com · We respond within 24 hours.