Правовая информация
Последнее обновление: 28 октября 2026 г.
Этот перевод предоставлен для удобства. При любом расхождении между переводом и английским текстом преимущество имеет английская версия.
Настоящие Условия использования («Условия») являются юридически обязывающим соглашением между вами («вы», «ваш» или «Пользователь») и Hedgehog Software LLC, обществом с ограниченной ответственностью штата Вайоминг, ведущим деятельность под названием My Interview Hub («Hedgehog Software LLC», «My Interview Hub», «мы», «нас» или «наш»), и регулируют ваш доступ к myinterviewhub.com, связанным поддоменам, приложениям, API, бесплатным инструментам и платным функциям (вместе — «Сервис») и их использование. Упоминание «My Interview Hub» в настоящих Условиях означает Hedgehog Software LLC.
Создавая аккаунт, совершая покупку, получая доступ к любой части Сервиса или нажимая кнопку согласия с настоящими Условиями, вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия и нашу Политику конфиденциальности. Если вы не согласны, не пользуйтесь Сервисом.
My Interview Hub — независимая образовательная и учебная платформа, созданная, чтобы помочь парам подготовиться к собеседованию USCIS на грин-карту по браку и выполнить связанную с ним подготовку. В зависимости от тарифа и функций, доступных на момент использования, Сервис может включать банк вопросов, карточки, викторины, режимы практики с партнёром, хронологию отношений, чек-листы документов, загрузку файлов, отслеживание прогресса, приглашения партнёра, обращения в поддержку, публичные страницы с рассказами о собеседованиях, блог и руководства, а также бесплатные инструменты, например парсер JSON дела USCIS.
Не юридическая консультация. Сервис предоставляет только общие образовательные и организационные инструменты. Ничто в Сервисе не является юридической консультацией, не создаёт отношений адвоката и клиента, не гарантирует результат иммиграционного дела и не заменяет консультацию лицензированного иммиграционного адвоката или аккредитованного представителя по вашему конкретному делу. Законы, формы, правила и практика USCIS меняются. Вы несёте единоличную ответственность за точность, полноту и законность любой информации, которую подаёте в USCIS или любой государственный орган.
Не связан с государством. My Interview Hub не связан с Службой гражданства и иммиграции США (USCIS), Министерством внутренней безопасности или каким-либо другим государственным органом, не одобрен, не спонсируется и не поддерживается ими. Названия и обозначения, связанные с USCIS, используются только в описательных целях.
Чтобы пользоваться Сервисом, вам должно быть не менее 18 лет, и вы должны быть способны заключить обязывающий договор. Пользуясь Сервисом, вы заявляете и гарантируете, что соответствуете этим требованиям и что вся предоставленная вами регистрационная информация и данные аккаунта точны, актуальны и полны. Сервис предназначен для личной некоммерческой подготовки к собеседованию владельцем аккаунта и приглашённым им партнёром по иммиграционному делу, если иное прямо не согласовано нами в письменной форме.
Многие функции требуют аккаунта. Аутентификация осуществляется через нашего поставщика удостоверений (Clerk). Вы несёте ответственность за сохранение конфиденциальности ваших учётных данных, ссылок аутентификации и устройств, а также за все действия в вашем аккаунте. Немедленно сообщите нам по адресу hello@myinterviewhub.com, если подозреваете несанкционированный доступ.
Мы можем отказать в регистрации, изъять имена пользователей/отображаемые имена, потребовать повторной аутентификации или приостановить аккаунты, которые выглядят скомпрометированными, мошенническими, используемыми со злоупотреблениями или нарушающими настоящие Условия.
Платный доступ, как правило, организован вокруг общего рабочего пространства пары. Покупка обычно предоставляет доступ к рабочему пространству покупателя, которым могут пользоваться два партнёра (например, заявитель и бенефициар) по правилам продукта, действующим на момент покупки.
Вы можете пригласить партнёра с помощью функции приглашений. Ссылки/токены приглашений истекают через ограниченный срок (в настоящее время семь (7) дней, если мы не изменим этот срок). Приглашённый партнёр, как правило, получает доступ к общему содержимому рабочего пространства, которое может включать ответы, заметки, события хронологии, статус чек-листа, загруженные файлы, данные практики и другие материалы подготовки.
Вы несёте единоличную ответственность за то, чтобы приглашать только нужного партнёра, и за любую информацию, которой решили поделиться в рабочем пространстве. Не приглашайте третьих лиц, которым не следует видеть ваши личные материалы подготовки. Мы не несём ответственности за раскрытие информации в результате вашего выбора приглашённых, передачи учётных данных или злоупотребления данными рабочего пространства со стороны вашего партнёра.
Вы соглашаетесь не перепродавать, не сдавать в аренду, не сублицензировать и не распространять широко доступ к аккаунту за пределами предусмотренных участников пары/рабочего пространства. Передача аккаунта за пределами разрешённых партнёров является существенным нарушением настоящих Условий.
Некоторые функции требуют оплаты. Если при оформлении заказа не указано иное, платный доступ в настоящее время — это единовременная покупка за $29.99 USD (или сумму, указанную при оформлении, если она отличается), обрабатываемая Stripe. Цены, налоги и доступные способы оплаты для будущих покупок могут меняться. Указанные цены могут не включать применимые налоги, которые Stripe или мы можем взимать, когда это требуется.
«Пожизненный доступ» означает постоянный доступ к платным функциям, доступным для вашего аккаунта/рабочего пространства по купленному вами тарифу, пока мы продолжаем предлагать Сервис и ваш аккаунт находится в надлежащем состоянии, с учётом настоящих Условий. Пожизненный доступ не гарантирует, что все текущие функции навсегда останутся неизменными, что новые функции будут бесплатными или что Сервис будет работать бессрочно. Мы можем изменять, добавлять или прекращать функции; проводить обслуживание; или закрыть Сервис. Мы не обещаем бесперебойной доступности.
«Практика вместе» по-прежнему проходит вопрос за вопросом: оба партнёра отвечают, после чего показывается проверка совпадения по этому вопросу. Чтобы автоматический анализ оставался доступным и предсказуемым, платные рабочие пространства могут получать ИИ-анализ совпадений не более чем по 100 вопросам в сутки по UTC — этот лимит общий для всего рабочего пространства. Суточный лимит распространяется только на ИИ-проверку; он не меняет ход практики и не мешает вам продолжать записывать ответы и сравнивать их вручную.
Мы не храним полные данные карт. Stripe обрабатывает платежи в соответствии со своими условиями и политикой конфиденциальности. Вы разрешаете нам и Stripe списывать с указанного вами способа оплаты причитающиеся суммы.
Возвраты; 7-дневная гарантия возврата денег. Мы предоставляем 7-дневную гарантию возврата денег на платные покупки. Если Сервис вас не устроил, напишите на hello@myinterviewhub.com в течение 7 дней с даты покупки, указав адрес электронной почты аккаунта (и любые имеющиеся у вас данные о транзакции), и мы вернём полную стоимость покупки. Возвраты обрабатываются через Stripe; при возврате платный доступ может быть отозван. По истечении 7 дней, если применимое законодательство не требует иного, все продажи окончательны и возврату не подлежат. Если вы считаете, что с вас ошибочно списали средства после окончания гарантийного срока, немедленно свяжитесь с нами: в исключительных случаях мы можем по своему усмотрению предоставить возврат или кредит; сделав это однажды, мы не обязаны делать это снова. Пожалуйста, свяжитесь с нами, прежде чем инициировать возвратный платёж (chargeback) или оспаривание платежа в вашем банке или у эмитента карты. Возвратный платёж, инициированный без предварительного обращения к нам, может привести к приостановке аккаунта на время расследования.
Электронные книги; все продажи окончательны. PDF-книги, которые продаются отдельно на странице /ebooks, — это цифровые загрузки, предоставляемые сразу после оплаты. Гарантия возврата денег в течение 7 дней на электронные книги не распространяется: все продажи электронных книг окончательны и не подлежат возврату, за исключением случаев, предусмотренных применимым законодательством. Если вы по ошибке купили одну и ту же книгу больше одного раза или загрузка не работает и мы не можем это исправить, напишите на hello@myinterviewhub.com, и мы вернём деньги за эту покупку. Электронные книги лицензируются для личного использования покупателем и его супругом и не могут передаваться, перепродаваться или распространяться.
Мы можем предлагать бесплатные инструменты (включая парсер JSON трекера дел USCIS) и публичные информационные страницы (статьи блога, руководства по вопросам, рассказы о собеседованиях и аналогичный контент). Бесплатные инструменты могут обрабатывать данные локально в вашем браузере или работать с ограниченной серверной обработкой, как описано в интерфейсе инструмента и Политике конфиденциальности. Бесплатные инструменты предоставляются «как есть», могут быть изменены или прекращены в любое время и могут иметь лимиты использования или средства защиты от злоупотреблений.
Бесплатные инструменты, помогающие толковать данные USCIS, являются лишь неофициальными вспомогательными средствами. Они могут содержать ошибки, неполное сопоставление кодов событий или устаревшие пояснения. Всегда проверяйте информацию о статусе по официальным источникам USCIS.
Вы соглашаетесь использовать Сервис только в законных целях и в соответствии с настоящими Условиями. Вы не будете и не будете пытаться:
Мы можем расследовать нарушения и приостанавливать или прекращать доступ, удалять контент или сотрудничать с правоохранительными органами по нашему усмотрению.
Контент, который вы создаёте или загружаете в Сервис, включая ответы, заметки, записи хронологии, материалы чек-листа, фотографии, сообщения в поддержку и рассказы о собеседованиях («Ваш контент»), остаётся вашим с учётом предоставленных ниже лицензий и прав других участников общих рабочих пространств.
Отправляя Ваш контент, вы предоставляете My Interview Hub всемирную неисключительную безвозмездную лицензию на размещение, хранение, воспроизведение, обработку, отображение, передачу и иное использование Вашего контента только в той мере, в какой это необходимо для работы, защиты, поддержки и улучшения Сервиса и соблюдения закона. Для контента частного рабочего пространства эта лицензия ограничена предоставлением Сервиса вам и авторизованным участникам вашего рабочего пространства (и обработчикам, действующим от нашего имени).
Для контента, который вы намеренно отправляете для публичной публикации (включая рассказы о собеседованиях), вы дополнительно предоставляете нам всемирную неисключительную безвозмездную лицензию с правом сублицензирования и передачи на публикацию, отображение, воспроизведение, распространение, адаптацию (для форматирования, модерации или ясности) и создание производных произведений из такого контента в связи с Сервисом и его продвижением — до тех пор, пока мы не удалим такой контент или, если мы согласны, до получения обоснованного запроса на удаление.
Вы заявляете и гарантируете, что: (a) вы владеете Вашим контентом или имеете все права, необходимые для его отправки и предоставления указанных выше лицензий; (b) Ваш контент не нарушает закон или права третьих лиц; и (c) Ваш контент, насколько вам известно, точен, если он представлен как факт. Вы несёте единоличную ответственность за резервное копирование Вашего контента. Мы можем устанавливать ограничения на размер файлов, их типы и объём хранилища.
Отправленные рассказы могут проходить проверку и по нашему единоличному усмотрению могут быть одобрены, отклонены, отредактированы для форматирования/ясности или позже сняты с публикации. Публикация не гарантируется. Рассказы отражают истории отдельных пользователей и не проверяются нами на полноту или точность. Не полагайтесь на чужой опыт как на прогноз результата вашего дела.
Мы можем удалять, с уведомлением или без него, контент, который выглядит незаконным, оскорбительным, спамом, нарушающим конфиденциальность, вводящим в заблуждение или иным образом не соответствующим настоящим Условиям или стандартам сообщества.
Сервис и все предоставляемые нами материалы — включая программное обеспечение, дизайн, логотипы, товарные знаки, банки вопросов, редакционный контент, интерфейс и документацию — принадлежат My Interview Hub или нашим лицензиарам и защищены законами об интеллектуальной собственности. Кроме ограниченной личной лицензии на использование Сервиса в рамках настоящих Условий, никакие права вам не передаются.
Ваша покупка или бесплатное использование предоставляет вам ограниченную, личную, неисключительную, непередаваемую и отзывную лицензию на доступ к Сервису и его использование по назначению. Вы не можете копировать, изменять, распространять, продавать или создавать производные произведения из наших защищённых материалов без предварительного письменного согласия.
Если вы считаете, что контент в Сервисе нарушает ваши авторские права, напишите на hello@myinterviewhub.com, указав достаточно сведений, чтобы мы могли найти материал и отреагировать (включая ваши контактные данные, описание произведения, URL предположительно нарушающего материала и заявление о добросовестности под страхом ответственности за лжесвидетельство, где применимо).
Сервис интегрирован со сторонними сервисами или содержит ссылки на них, включая Clerk (аутентификация), Stripe (платежи), поставщиков доставки электронной почты, хостинг-провайдеров и государственные сайты, такие как USCIS. Использование вами сторонних сервисов регулируется их условиями и политиками конфиденциальности. Мы не несём ответственности за сторонние сервисы, их сбои или обработку данных вне нашего разумного контроля.
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЁННОЙ ЗАКОНОМ, СЕРВИС ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ «КАК ЕСТЬ» И «ПО МЕРЕ ДОСТУПНОСТИ» БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ, ЯВНЫХ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ, УСТАНОВЛЕННЫХ ЗАКОНОМ ИЛИ ИНЫХ, ВКЛЮЧАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННОЙ ЦЕЛИ, ПРАВА СОБСТВЕННОСТИ И НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ.
Не ограничивая вышеизложенное, мы не гарантируем, что: (a) Сервис будет работать бесперебойно, безопасно или без ошибок; (b) результаты, полученные с помощью Сервиса, будут точными, полными или надёжными; (c) дефекты будут исправлены; или (d) использование Сервиса приведёт к какому-либо одобрению иммиграционного дела, результату собеседования, скорости рассмотрения или иному решению государственных органов. Результаты собеседований и дел зависят от факторов вне нашего контроля, включая усмотрение сотрудника, качество доказательств, соответствие требованиям и меняющуюся политику ведомства.
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЁННОЙ ЗАКОНОМ, HEDGEHOG SOFTWARE LLC (ВЕДУЩАЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ ПОД НАЗВАНИЕМ MY INTERVIEW HUB) И ЕЁ УЧАСТНИКИ, УПРАВЛЯЮЩИЕ, ВЛАДЕЛЬЦЫ, ДОЛЖНОСТНЫЕ ЛИЦА, СОТРУДНИКИ, ПОДРЯДЧИКИ И АГЕНТЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ОСОБЫЕ, ПОСЛЕДУЮЩИЕ, ШТРАФНЫЕ ИЛИ КАРАТЕЛЬНЫЕ УБЫТКИ; УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ, ДОХОД, ДАННЫЕ ИЛИ ДЕЛОВУЮ РЕПУТАЦИЮ; РАСХОДЫ НА ЗАМЕЩАЮЩИЕ УСЛУГИ; ИЛИ ИММИГРАЦИОННЫЕ ЗАДЕРЖКИ, ОТКАЗЫ ИЛИ СВЯЗАННЫЕ С НИМИ РАСХОДЫ, ВОЗНИКАЮЩИЕ ИЗ ИЛИ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ВАМИ СЕРВИСА ИЛИ НЕВОЗМОЖНОСТЬЮ ЕГО ИСПОЛЬЗОВАТЬ, НЕЗАВИСИМО ОТ ТОГО, ОСНОВАНЫ ЛИ ОНИ НА ДОГОВОРЕ, ДЕЛИКТЕ (ВКЛЮЧАЯ ХАЛАТНОСТЬ), ОБЪЕКТИВНОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ИЛИ ИНОЙ ТЕОРИИ, ДАЖЕ ЕСЛИ БЫЛО СООБЩЕНО О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ.
В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЁННОЙ ЗАКОНОМ, НАША СОВОКУПНАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПО ВСЕМ ТРЕБОВАНИЯМ, ВОЗНИКАЮЩИМ ИЗ ИЛИ В СВЯЗИ С НАСТОЯЩИМИ УСЛОВИЯМИ ИЛИ СЕРВИСОМ, НЕ ПРЕВЫШАЕТ БОЛЬШЕЙ ИЗ СУММ: (A) СУММ, УПЛАЧЕННЫХ ВАМИ НАМ ЗА СЕРВИС В ТЕЧЕНИЕ ДВЕНАДЦАТИ (12) МЕСЯЦЕВ, ПРЕДШЕСТВУЮЩИХ ТРЕБОВАНИЮ; ИЛИ (B) ПЯТИДЕСЯТИ ДОЛЛАРОВ США (US $50), ЕСЛИ ВЫ НАМ НИЧЕГО НЕ ПЛАТИЛИ.
Некоторые юрисдикции не допускают определённых ограничений; в таких юрисдикциях наша ответственность ограничена в максимальной степени, разрешённой законом. Ничто в настоящих Условиях не исключает ответственность, которая не может быть исключена по применимому законодательству (например, определённую ответственность за мошенничество или причинение вреда здоровью по неосторожности, если такое исключение запрещено).
Вы соглашаетесь защищать, возмещать убытки и ограждать от ответственности Hedgehog Software LLC (ведущую деятельность под названием My Interview Hub) и её участников, управляющих, владельцев, должностных лиц, сотрудников, подрядчиков и агентов от любых требований, убытков, потерь, обязательств, издержек и расходов (включая разумные расходы на адвокатов), возникающих из или в связи с: (a) Вашим контентом; (b) использованием вами Сервиса; (c) нарушением вами настоящих Условий или применимого законодательства; (d) вашим взаимодействием с партнёром или приглашёнными лицами; или (e) любым требованием о том, что Ваш контент или ваше поведение нарушили или незаконно присвоили права третьих лиц либо причинили им вред.
Вы можете в любое время прекратить пользоваться Сервисом и запросить удаление аккаунта, написав на hello@myinterviewhub.com. Мы можем немедленно, с уведомлением или без него, приостановить или прекратить ваш доступ, если обоснованно полагаем, что вы нарушили настоящие Условия, создали для нас риск или возможную правовую ответственность, участвовали в мошенничестве или злоупотреблениях, не оплатили причитающиеся суммы, или если мы прекращаем работу Сервиса.
При прекращении ваше право пользоваться Сервисом прекращается. Положения, которые по своей природе должны продолжать действовать (включая права собственности, лицензии, уже предоставленные на публичный контент в пределах его публикации, отказы от гарантий, ограничение ответственности, возмещение убытков и применимое право), сохраняют силу после прекращения. Если иное не требуется законом или прямо не предусмотрено, прекращение по уважительной причине не даёт права на возврат средств.
Настоящие Условия регулируются законодательством штата Вайоминг, США, без учёта коллизионных норм. С учётом обязательных норм защиты прав потребителей, действующих в вашей юрисдикции, вы соглашаетесь, что исключительная подсудность любых споров, возникающих из или в связи с настоящими Условиями или Сервисом, принадлежит судам штата или федеральным судам, расположенным в округе Шеридан, штат Вайоминг, и соглашаетесь на их персональную юрисдикцию.
Вы не можете пользоваться Сервисом, если находитесь в стране, на которую распространяется всеобъемлющее эмбарго США, или включены в какой-либо список запрещённых или ограниченных лиц правительства США. Вы соглашаетесь соблюдать применимые законы об экспортном контроле и санкциях.
Мы можем время от времени изменять Сервис и настоящие Условия. При обновлении настоящих Условий мы изменим дату «Последнее обновление». О существенных изменениях мы можем сообщить, опубликовав их в Сервисе, по электронной почте или другими разумными способами. Если применимое законодательство не требует иного, продолжение использования после даты вступления в силу означает согласие с изменёнными Условиями. Если вы не согласны, прекратите пользоваться Сервисом и запросите закрытие аккаунта.
Настоящие Условия вместе с Политикой конфиденциальности и любыми уведомлениями при оформлении заказа или касающимися отдельных функций составляют полное соглашение между вами и нами в отношении Сервиса и заменяют прежние соглашения по тому же предмету. Если какое-либо положение будет признано неисполнимым, остальные положения сохраняют силу. Неприменение нами какого-либо положения не является отказом от него. Вы не можете передавать настоящие Условия без нашего согласия; мы можем передать их в связи со слиянием, приобретением, корпоративной реорганизацией или продажей активов. Третьих лиц-выгодоприобретателей нет, если прямо не указано иное. Уведомления могут направляться через Сервис, по электронной почте или почтой по опубликованным нами адресам. Заголовки приведены только для удобства.
Вопросы о настоящих Условиях:
Hedgehog Software LLC (ведёт деятельность под названием My Interview Hub)
30 N. Gould St. Ste R, Sheridan, WY 82801, United States
© 2026 Hedgehog Software LLC. Все права защищены. Не связан с USCIS.