Sa wika ng USCIS, ang “bona fide marriage” ay kasal na pinasok nang may mabuting loob — hindi pangunahing para makakuha ng immigration benefit. Para aprubahan ang marriage-based green card, kailangang makumbinsi ang mga officer na totoo ang inyong kasal. Nanggagaling ang paniniwalang iyon sa pinagsamang mga dokumento at sagot sa interview. Narito kung aling ebidensya ang talagang may epekto, at ano ang gagawin kapag limitado ang inyong dokumentasyon.
Ayon sa immigration law ng US (INA § 245), itinuturing na bona fide ang kasal kung isinagawa ito ayon sa batas ng lugar kung saan ito ginanap at hindi ito pinasok para makakuha ng immigration benefit. Hindi lang tinitingnan ng mga USCIS officer kung legal kayong kasal — sinusuri nila kung sumasalamin ang kasal sa isang tunay at seryosong relasyon.
Mahalaga ang pagkakaibang ito dahil hindi awtomatikong sapat sa USCIS ang legal na seremonya ng kasal. Puwedeng legal na kasal ang dalawang tao kahit hindi nila kailanman balak bumuo ng buhay nang magkasama. Sinanay ang mga officer na tumingin lampas sa marriage certificate at sa totoong kalagayan ng relasyon.
Ang pinagsasaluhang pananalapi ang pinakamatibay na kategorya ng ebidensya. Hinahanap ng mga officer ang:
Kahit medyo hiwalay ang inyong pananalapi, dapat ay kaya ninyong ipakita man lang na alam ninyo ang sitwasyong pinansyal ng isa’t isa at may kahit isang joint financial account kayo.
Ang pagsasama sa iisang bahay ay isa sa pinakakumbinsing patunay ng tunay na kasal. Kasama sa ebidensya ang:
Kung pangalan lang ng isang asawa ang nasa lease, makatutulong ang sulat mula sa landlord na nagkukumpirmang pareho kayong nakatira roon.
Malakas na ebidensya ang mga larawan dahil mahirap itong pekein nang maramihan. Gustong makita ng mga officer ang mga larawang nagkukuwento ng totoong relasyon sa paglipas ng panahon:
Magdala ng 20–40 larawan na sumasaklaw sa buong haba ng inyong relasyon, hindi lang ang kasal. Lalong kumbinsing ang mga larawan kung saan kasama ninyong dalawa ang pamilya ng isa.
Lalong kapaki-pakinabang para sa mag-asawang naging long-distance minsan, o may limitadong joint financial documents:
Nakasulat na pahayag mula sa mga kaibigan, kapamilya, katrabaho, o kapitbahay na kilala kayong dalawa at makapagpapatunay na totoo ang inyong relasyon. Ang mga affidavit na ito ay dapat:
Hindi pare-pareho ang bigat ng lahat ng ebidensya. Ganito ito karaniwang sinusuri ng mga officer:
Maraming mag-asawa — lalo na ang bagong kasal, ang nakatira sa magkaibang bansa habang naghihintay ng visa, o may kultural na kaugaliang hiwalay ang pananalapi — ang may limitadong joint documentation. Hindi ibig sabihin nito na mahina ang inyong kaso, pero kailangan ninyong maging mas maagap.
Magsampa nang magkasama sa lalong madaling panahon na kwalipikado kayo. Kung bago ang tax season ang inyong interview, maglakip ng pahayag na nagpapaliwanag na plano ninyong magsampa nang magkasama at dalhin ang mga dating indibidwal na tax return para ipakita ang inyong kalagayang pinansyal.
Humingi ng sulat sa landlord na nagkukumpirmang pareho kayong nakatira sa address. Ipadala ang mail para sa inyong dalawa sa parehong address. Isaalang-alang na idagdag ang asawa sa mga utility account.
Mas komplikado ito at nangangailangan ng matibay na paliwanag. Idokumento ang dahilan (obligasyon sa trabaho, paghihintay ng visa, responsibilidad sa pamilya) at magbigay ng communication records, travel records, at financial support transfer na nagpapakita ng tuloy-tuloy at seryosong relasyon sa kabila ng distansya.
Hindi problema ang pagiging bagong kasal nang mag-isa — alam ng USCIS na mabilis mag-apply ang ilang mag-asawa. Tumutok sa kalidad at iba’t ibang uri ng ebidensyang mayroon kayo, at tiyaking napakaganda ng pagkakatugma at pagiging partikular ng inyong mga sagot sa interview.
Dapat iisang kuwento ang sinasabi ng inyong mga dokumento at sinasabi ninyo nang pasalita. Ang officer na nakakita ng joint bank account statement ay magtatanong sa inyong dalawa tungkol sa account na iyon. Kung alam ng isang asawa ang balanse at hindi alam ng isa, hindi iyon tugma. Kung isang address ang nasa lease pero ganap na ibang layout ng bahay ang inilalarawan ninyo, problema iyon.
Hindi magkahiwalay na gawain ang paghahanda ng dokumento at ang paghahanda para sa interview — dalawang bahagi ito ng iisang proseso. Ang pag-alam kung anong ebidensya ang isinumite ninyo ay tumutulong na mahulaan ang itatanong ng officer. Ang pagsasanay sa mga tanong na iyon ay tumutulong na masagot ninyo ito nang magkatugma at partikular.
Oo, pero bihira ito kapag matibay ang dokumentasyon. Kung mapagpasyahan ng officer na pangunahing para sa immigration benefit ang kasal — batay sa hindi magkatugmang sagot sa interview, kahina-hinalang sitwasyon, o tip mula sa ikatlong tao — hindi malalampasan ng ebidensya lang ang konklusyong iyon. Kaya kasinghalaga ng inyong mga dokumento ang magkatugma at partikular na sagot sa interview.
Puwede at talagang tinitingnan ng mga USCIS officer ang pampublikong social media. May dalawang panig ito: sinusuportahan ng mga larawan ng inyong buhay na magkasama ang inyong kaso, pero ang pampublikong post na sumasalungat sa inyong aplikasyon (hiwalay na tirahan, dating relasyong hindi isiniwalat) ay maaaring magdulot ng tanong. Panatilihing tugma ang inyong social media sa buhay na inilalarawan ninyo.
Puwede kayong magdala ng interpreter sa interview. Dapat ay neutral na ikatlong tao ang interpreter, hindi kapamilya o sinumang may interes sa resulta. Puwede ring magbigay ng interpretation services ang USCIS.
400+ practice questions, flashcards, Practice Together, and a shared checklist and timeline — everything in one place for both of you.
Join 2,000+ couples who used My Interview Hub to get ready for their USCIS marriage green card interview.
hello@myinterviewhub.com · We respond within 24 hours.