Theo cách hiểu của USCIS, “hôn nhân bona fide” là cuộc hôn nhân được kết hôn với thiện chí — không phải chủ yếu để được hưởng lợi ích di trú. Để duyệt thẻ xanh diện hôn nhân, viên chức phải tin rằng cuộc hôn nhân của bạn là thật. Niềm tin đó đến từ sự kết hợp giữa giấy tờ và câu trả lời phỏng vấn. Dưới đây là những bằng chứng thực sự có sức nặng, và nên làm gì khi giấy tờ chung còn hạn chế.
Theo luật di trú Hoa Kỳ (INA § 245), một cuộc hôn nhân được xem là bona fide nếu được tiến hành đúng luật của nơi kết hôn và không nhằm mục đích có được lợi ích di trú. Viên chức USCIS không chỉ xem bạn có kết hôn hợp pháp hay không — họ đánh giá cuộc hôn nhân có phản ánh một mối quan hệ thật lòng, gắn bó hay không.
Sự phân biệt này quan trọng vì một lễ cưới hợp pháp không tự động làm USCIS hài lòng. Hai người có thể kết hôn hợp pháp mà chưa bao giờ có ý định cùng xây dựng cuộc sống. Viên chức được huấn luyện để nhìn xa hơn tờ giấy đăng ký kết hôn, vào thực tế của mối quan hệ.
Tài chính chung là nhóm bằng chứng mạnh nhất. Viên chức tìm kiếm:
Kể cả khi hai bạn giữ tài chính phần nào riêng, ít nhất bạn cũng nên cho thấy mình nắm được tình hình tài chính của nhau và có ít nhất một tài khoản tài chính chung.
Sống cùng nhau là một trong những cách chứng minh hôn nhân thật thuyết phục nhất. Bằng chứng gồm:
Nếu hợp đồng thuê chỉ có tên một người, thư của chủ nhà xác nhận cả hai cùng sống ở đó có thể bổ sung cho hồ sơ.
Hình ảnh là bằng chứng mạnh vì khó làm giả hàng loạt. Viên chức muốn thấy những bức ảnh kể câu chuyện của một mối quan hệ thật theo thời gian:
Hãy mang 20–40 bức ảnh trải dài toàn bộ mối quan hệ, không chỉ ngày cưới. Ảnh có cả hai người cùng gia đình người kia đặc biệt thuyết phục.
Đặc biệt hữu ích với các cặp từng yêu xa hoặc có ít giấy tờ tài chính chung:
Lời khai bằng văn bản của bạn bè, người thân, đồng nghiệp hoặc hàng xóm biết cả hai bạn và có thể xác nhận mối quan hệ là thật. Các bản khai này nên:
Không phải bằng chứng nào cũng có sức nặng như nhau. Viên chức thường đánh giá như sau:
Nhiều cặp đôi — nhất là những cặp mới cưới, đang sống ở hai nước khi chờ visa, hoặc có chuẩn mực văn hóa giữ tài chính riêng — có ít giấy tờ chung. Điều đó không có nghĩa hồ sơ của bạn yếu, nhưng bạn cần chủ động hơn.
Hãy khai thuế chung ngay khi đủ điều kiện. Nếu buổi phỏng vấn diễn ra trước mùa thuế, hãy kèm một bản giải thích rằng hai bạn dự định khai chung và mang theo tờ khai thuế cá nhân trước đây để thể hiện tình hình tài chính.
Xin chủ nhà một lá thư xác nhận cả hai vợ chồng sống ở địa chỉ đó. Để thư từ gửi cho cả hai về cùng địa chỉ. Cân nhắc thêm tên người phối ngẫu vào các tài khoản tiện ích.
Trường hợp này phức tạp hơn và cần giải thích thuyết phục. Hãy ghi lại lý do (công việc, thời gian chờ visa, trách nhiệm gia đình) và cung cấp hồ sơ liên lạc, hồ sơ đi lại và các khoản chuyển tiền hỗ trợ cho thấy mối quan hệ gắn bó vẫn tiếp diễn dù cách xa.
Mới cưới tự nó không phải là vấn đề — USCIS biết có những cặp nộp hồ sơ rất sớm. Hãy tập trung vào chất lượng và sự đa dạng của bằng chứng bạn đang có, và bảo đảm câu trả lời phỏng vấn đặc biệt nhất quán và cụ thể.
Giấy tờ và lời nói của hai bạn phải kể cùng một câu chuyện. Viên chức thấy sao kê tài khoản chung sẽ hỏi cả hai về tài khoản đó. Nếu một người biết số dư còn người kia không, đó là điểm không khớp. Nếu hợp đồng thuê ghi một địa chỉ nhưng hai bạn lại mô tả một ngôi nhà hoàn toàn khác, đó là vấn đề.
Chuẩn bị giấy tờ và chuẩn bị phỏng vấn không phải hai việc riêng — đó là hai phần của cùng một quá trình. Biết mình đã nộp bằng chứng gì giúp bạn đoán trước viên chức sẽ hỏi gì. Luyện tập những câu hỏi đó giúp bạn trả lời nhất quán và cụ thể.
Có, dù hiếm khi xảy ra nếu giấy tờ vững chắc. Nếu viên chức kết luận cuộc hôn nhân chủ yếu nhằm lợi ích di trú — dựa trên câu trả lời phỏng vấn mâu thuẫn, hoàn cảnh đáng ngờ hoặc tố giác của bên thứ ba — thì chỉ bằng chứng thôi sẽ không đảo ngược được kết luận đó. Vì vậy, câu trả lời phỏng vấn nhất quán và cụ thể cũng quan trọng ngang với giấy tờ.
Viên chức USCIS có thể và thực sự xem mạng xã hội công khai. Điều này có hai mặt: ảnh về cuộc sống chung hỗ trợ hồ sơ, còn bài đăng công khai mâu thuẫn với hồ sơ (sống riêng, mối quan hệ trước chưa khai báo) có thể làm dấy lên nghi vấn. Hãy giữ mạng xã hội nhất quán với cuộc sống bạn mô tả.
Bạn có thể mang thông dịch viên đến buổi phỏng vấn. Thông dịch viên phải là bên thứ ba trung lập, không phải người thân hay bất kỳ ai có lợi ích liên quan đến kết quả. USCIS cũng có thể cung cấp dịch vụ thông dịch.
400+ practice questions, flashcards, Practice Together, and a shared checklist and timeline — everything in one place for both of you.
Join 2,000+ couples who used My Interview Hub to get ready for their USCIS marriage green card interview.
hello@myinterviewhub.com · We respond within 24 hours.