Volver a myinterviewhub.com

Legal

Política de privacidad

Última actualización: 28 de octubre de 2026

Esta traducción se ofrece para tu comodidad. Si hay alguna diferencia entre esta traducción y el texto en inglés, prevalece la versión en inglés.

My Interview Hub es propiedad de Hedgehog Software LLC, una sociedad de responsabilidad limitada de Wyoming (“Hedgehog Software LLC”, “My Interview Hub”, “nosotros” o “nuestro”), que también lo opera. Operamos el sitio web myinterviewhub.com y las aplicaciones, herramientas y servicios relacionados (en conjunto, el “Servicio”). Esta Política de privacidad describe cómo recopilamos, usamos, divulgamos, conservamos y protegemos la información personal cuando visitas el Servicio, creas una cuenta, compras acceso, invitas a una pareja, envías contenido o interactúas con nosotros de cualquier otra forma.

Al acceder al Servicio o usarlo, reconoces que has leído y entendido esta Política de privacidad. Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio. Esta Política de privacidad debe leerse junto con nuestros Términos del servicio.

Importante: My Interview Hub es una plataforma educativa de preparación independiente. No estamos afiliados, respaldados ni vinculados con el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE. UU. (USCIS), el Departamento de Seguridad Nacional ni ninguna agencia gubernamental. El Servicio no ofrece asesoría legal.

1. Alcance y a quién se aplica esta política

Esta Política se aplica a la información personal que tratamos sobre visitantes, titulares de cuentas, clientes de pago, parejas invitadas a un espacio de trabajo, usuarios de soporte y personas que envían experiencias públicas de entrevista o usan las herramientas gratuitas del Servicio (incluido nuestro analizador de JSON del rastreador de casos de USCIS).

Esta Política no se aplica a sitios web ni servicios de terceros que no controlamos, como las páginas de cuenta de USCIS, las páginas de pago alojadas por Stripe o las pantallas de autenticación alojadas por Clerk. Esos servicios se rigen por sus propias políticas de privacidad.

2. Información que recopilamos

2.1 Información de cuenta e identidad

Cuando te registras o inicias sesión, nosotros y nuestro proveedor de autenticación (Clerk) tratamos información como tu dirección de correo electrónico, credenciales o tokens de autenticación, nombre visible, imagen de perfil (si la proporciona tu proveedor de autenticación), idioma o configuración regional preferidos y tu rol dentro de un espacio de trabajo de pareja (por ejemplo, peticionario o beneficiario). Guardamos un registro de usuario correspondiente en la base de datos de nuestra aplicación, vinculado a tu identificador de usuario de Clerk.

2.2 Contenido de preparación del espacio de trabajo y de la relación

Los espacios de trabajo de pago pueden guardar contenido que tú y tu pareja ingresan voluntariamente para preparar la entrevista, como: nombre del espacio de trabajo; detalles de la relación (por ejemplo, desde cuándo están juntos, si tienen hijos, fecha de la entrevista); números de recibo o de caso de USCIS que decidas guardar; preguntas de la entrevista (incluidas preguntas personalizadas); respuestas compartidas y notas según el rol; elementos de la lista de verificación y su estado; eventos de la cronología de la relación (fechas, títulos, notas); datos de las sesiones de Practicar Juntos y respuestas bloqueadas; sesiones de cuestionarios y resultados por pregunta; y otros metadatos del progreso de estudio.

2.3 Archivos y contenido multimedia que subes

Si usas las funciones de lista de documentos o de cronología/fotos, guardamos los archivos que subes (por ejemplo, imágenes o documentos) junto con metadatos como nombre, tamaño y tipo de archivo, quién lo subió y a qué espacio de trabajo pertenece. Los archivos se guardan en nuestra infraestructura y solo se entregan a los miembros autorizados del espacio de trabajo mediante acceso autenticado a la API.

2.4 Invitaciones y acceso de la pareja

Si invitas a tu pareja, tratamos la dirección de correo de la persona invitada, el rol asignado, el token de invitación, el estado y los metadatos de vencimiento para que la invitación pueda enviarse y aceptarse. Una vez aceptada, ambos miembros del espacio de trabajo pueden, por lo general, acceder al contenido compartido.

2.5 Información de pago y facturación

Los pagos los procesa Stripe. No guardamos en nuestros servidores números completos de tarjetas, códigos CVV ni números completos de cuentas bancarias. Conservamos los registros de transacciones necesarios para dar acceso, procesar reembolsos conforme a nuestra garantía de devolución de 7 días (o cuando se requiera de otro modo) y con fines contables, de prevención de fraude y de cumplimiento legal; estos pueden incluir importe, moneda, estado, marcas de tiempo e identificadores de Stripe (como ID de cliente, ID de intención de pago, ID de sesión de pago, ID de cargos o reembolsos y metadatos de facturas). El historial de facturas puede obtenerse de Stripe para mostrarlo en tu cuenta.

Compras de ebooks (pago sin cuenta). Si compras un ebook sin cuenta, Stripe recoge tu correo electrónico y tus datos de pago al pagar. Usamos el correo que nos envía Stripe solo para mandarte el enlace de descarga y mensajes relacionados con la compra a través de nuestro proveedor de correo (Resend), y usamos el ID de la sesión de pago de Stripe como tu clave privada de descarga. No te creamos una cuenta ni te añadimos a correos de marketing. Las solicitudes de descarga se registran con el ID de sesión, la hora y la dirección IP por seguridad, prevención de fraude y gestión de disputas. También guardamos un registro de cada compra de ebook (correo, producto, monto e identificadores de Stripe). Si más adelante creas una cuenta con el mismo correo, la compra se vincula a esa cuenta.

2.6 Comunicaciones de soporte

Si abres un ticket de soporte, guardamos el asunto, el contenido del mensaje, el estado del ticket y los metadatos relacionados, y podemos tratar tu nombre y correo para gestionar el ticket y enviarte respuestas. Las herramientas internas de operaciones pueden avisar a nuestro equipo cuando se crea un ticket para que podamos responder.

2.7 Experiencias públicas de entrevista (contenido generado por usuarios)

Si envías una experiencia de entrevista para su publicación, recopilamos los datos estructurados, las fechas de los hitos y el relato libre que proporciones (por ejemplo, oficina local, tipo de caso, resultado, preguntas que te hicieron, documentos y consejos). Los envíos se moderan antes de publicarse. No incluyas datos personales muy sensibles que no quieras hacer públicos (como números A completos, direcciones exactas, números de pasaporte o nombres completos de terceros), salvo que decidas compartirlos intencionalmente.

2.8 Herramienta gratuita de seguimiento de casos de USCIS

Nuestro rastreador público de casos de USCIS analiza el JSON del caso localmente en tu navegador. El JSON que pegas no se sube a nuestros sistemas y nunca se guarda en nuestros servidores.

2.9 Salas de práctica gratuitas en dos dispositivos

Nuestra página pública de práctica permite que tú y tu cónyuge respondan diez preguntas de ejemplo de la entrevista en dispositivos separados sin crear una cuenta. Las respuestas que escribes se guardan en nuestros servidores para que el otro dispositivo pueda compararlas, y se eliminan automáticamente 24 horas después de crear la sala. Las salas son anónimas: no pedimos tu nombre y no hay ninguna cuenta asociada. Los lugares se identifican solo mediante un token aleatorio guardado en tu navegador. Si decides ingresar tu correo para recibir un resumen escrito, guardamos esa dirección, el código de la sala y el resumen, y los usamos para enviarte el resumen y, cuando esté permitido, correos ocasionales sobre el producto. Para comparar sus dos respuestas, las enviamos a TypeSafe AI. Si solicitas el resumen escrito, enviamos a OpenAI los resultados de la comparación y, solo para las preguntas en las que sus respuestas no coincidieron, el texto de esas respuestas; las respuestas que ya coincidían no se envían a OpenAI. Ambos proveedores tratan el texto únicamente para devolver el resultado, y no los autorizamos a usarlo para entrenar sus modelos. Puedes usar la página y ver todas las comparaciones sin darnos tu correo.

2.10 Datos técnicos, de uso y de seguridad

Recopilamos automáticamente cierta información técnica cuando usas el Servicio, que puede incluir dirección IP, tipo y versión del navegador, información del dispositivo y del sistema operativo, ubicación aproximada derivada de la IP, URL de referencia, páginas vistas, marcas de tiempo y registros de diagnóstico. Usamos estos datos para seguridad, prevención de fraude, limitación de solicitudes, depuración y confiabilidad del servicio. Los registros del servidor pueden guardar metadatos de las solicitudes, pero no registramos intencionalmente secretos como contraseñas, tokens de sesión, claves de API o firmas de webhooks.

2.11 Cookies y tecnologías similares

Nosotros y nuestros proveedores usamos cookies, almacenamiento local y tecnologías similares para mantener tu sesión iniciada, recordar preferencias (como el idioma), mantener sesiones, medir el uso y protegernos contra abusos. Clerk usa cookies o tokens para la autenticación. Puedes controlar las cookies desde la configuración de tu navegador, pero desactivar las cookies esenciales puede impedir el inicio de sesión o funciones básicas.

2.12 Analítica (Microsoft Clarity)

Colaboramos con Microsoft Clarity para registrar cómo usas el Servicio e interactúas con él mediante métricas de comportamiento, mapas de calor y reproducción de sesiones, con el fin de mejorar el Servicio y entender problemas de usabilidad. Los datos de uso del sitio se recopilan mediante cookies propias y de terceros y otras tecnologías de seguimiento para determinar la popularidad de funciones y páginas y entender la actividad en línea. Las reproducciones de sesión pueden registrar interacciones con la página, como clics, desplazamiento y movimientos del ratón; los campos sensibles, como las contraseñas, se ocultan de forma predeterminada. Para más información sobre cómo Microsoft recopila y usa tus datos, consulta la Declaración de privacidad de Microsoft.

3. Cómo usamos la información

Usamos la información personal para los siguientes fines comerciales:

  • •Proporcionar, operar, mantener y mejorar el Servicio y sus funciones
  • •Crear y administrar cuentas, espacios de trabajo, membresías e invitaciones a la pareja
  • •Guardar y mostrar el contenido de preparación que decidas guardar, incluido el acceso compartido de la pareja dentro de un espacio de trabajo
  • •Procesar pagos y reembolsos, otorgar o revocar el acceso de pago, mostrar facturas y prevenir fraudes o contracargos
  • •Enviar comunicaciones transaccionales (avisos de cuenta, invitaciones, confirmaciones de facturación, respuestas de soporte)
  • •Brindar atención al cliente y moderar el contenido generado por usuarios
  • •Proteger el Servicio, hacer cumplir nuestros Términos, detectar abusos y cumplir la ley
  • •Analizar el uso agregado para mejorar el diseño y la confiabilidad del producto (no vendemos tus respuestas de la entrevista con fines publicitarios)

No vendemos tu información personal. No usamos las respuestas privadas sobre la relación, las notas, los documentos subidos ni las fotos que guardas en un espacio de trabajo de pago para publicidad de terceros. Los envíos públicos de experiencias, si se aprueban, pueden publicarse en el Servicio para que otros usuarios los lean.

4. Cómo compartimos la información

Solo compartimos información personal como se describe a continuación:

  • •Proveedores de servicios / encargados del tratamiento. Usamos proveedores que tratan datos en nuestro nombre, entre ellos: Clerk (autenticación y gestión de usuarios), Stripe (pagos y facturación), proveedores de alojamiento e infraestructura que ejecutan nuestra aplicación y base de datos, Microsoft Clarity (analítica de uso y reproducción de sesiones, como se describe en la sección 2.12), TypeSafe AI y OpenAI (comparación y resumen de respuestas de práctica, como se describe en la sección 2.9) y proveedores de envío de correos para mensajes transaccionales (por ejemplo, respuestas de soporte o avisos de la cuenta). Estos proveedores solo pueden tratar datos en la medida necesaria para prestarnos servicios, sujetos a obligaciones contractuales y legales.
  • •Tu pareja en el espacio de trabajo. Los miembros de un espacio de trabajo compartido pueden acceder al contenido guardado en él. Invita solo a personas de confianza. No somos responsables de cómo tu pareja use la información a la que tenga acceso dentro del espacio de trabajo.
  • •Contenido público. Los envíos aprobados de experiencias de entrevista y otras páginas públicas a propósito pueden ser visibles para cualquier visitante, buscadores y terceros que accedan a esas páginas.
  • •Herramientas de operaciones. Algunas notificaciones limitadas de tickets o moderación pueden enviarse a canales internos de operaciones que usa nuestro equipo para atender los flujos de soporte y moderación de contenido.
  • •Asuntos legales, de seguridad y de cumplimiento. Podemos divulgar información si creemos de buena fe que la ley, una regulación, un proceso legal o una solicitud gubernamental lo exige; para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de My Interview Hub, de nuestros usuarios o del público; para investigar fraudes, incidentes de seguridad o infracciones de los Términos; o en relación con una fusión, adquisición, financiación, reorganización, quiebra o venta de activos (en cuyo caso la información personal podría transferirse como parte de la operación, conforme a la ley aplicable).
  • •Siguiendo tus instrucciones. Podemos compartir información cuando nos lo indiques o cuando uses intencionalmente una función que pone información a disposición de otras personas.

5. Almacenamiento de datos, seguridad y transferencias internacionales

Los datos de la aplicación se guardan en nuestra base de datos PostgreSQL gestionada y en la infraestructura relacionada. La autenticación la gestiona Clerk. Los pagos los gestiona Stripe. Los archivos que subes se guardan en nuestra infraestructura de backend y se accede a ellos mediante endpoints autenticados.

Aplicamos medidas administrativas, técnicas y organizativas razonables para proteger la información personal, entre ellas cifrado en tránsito (TLS), controles de acceso, requisitos de autenticación para las API privadas y autorización por espacio de trabajo, de modo que los usuarios solo puedan acceder a los datos de sus propios espacios. Ningún método de transmisión o almacenamiento es completamente seguro, y no podemos garantizar una seguridad absoluta.

Nosotros y nuestros proveedores podemos tratar información en Estados Unidos y en otros países donde operamos. Si accedes al Servicio desde fuera de Estados Unidos, entiendes que tu información puede transferirse, almacenarse y tratarse en jurisdicciones con leyes de protección de datos distintas a las de tu país.

6. Conservación

Conservamos la información personal mientras sea necesario para prestar el Servicio, mantener tu cuenta y tu espacio de trabajo, resolver disputas, hacer cumplir acuerdos y cumplir obligaciones legales, fiscales, contables y de seguridad.

Si solicitas eliminar tu cuenta, eliminaremos o anonimizaremos los datos personales asociados a ella en un plazo razonable (por lo general, dentro de 30 días), salvo cuando debamos conservar registros (por ejemplo, registros de pagos completados, registros de fraude, retenciones legales o información necesaria para establecer, ejercer o defender reclamaciones legales). Los envíos públicos de experiencias ya publicados pueden seguir disponibles, salvo que la ley exija retirarlos o que aceptemos retirarlos como decisión de moderación.

Los datos guardados localmente en el navegador por las herramientas gratuitas (como un número de recibo en el almacenamiento local) permanecen en tu dispositivo hasta que los borres.

Las respuestas escritas en una sala de práctica gratuita se eliminan 24 horas después de crear la sala. Los resultados de la comparación de la sala y cualquier correo que hayas enviado para recibir un resumen se conservan hasta 90 días y luego se eliminan.

7. Tus opciones y derechos

Según tu ubicación y la ley aplicable (incluidos, cuando corresponda, el RGPD/RGPD del Reino Unido o las leyes estatales de privacidad de EE. UU.), puedes tener derecho a:

  • •Acceder a una copia de la información personal que tenemos sobre ti
  • •Corregir información inexacta o incompleta
  • •Solicitar la eliminación de información personal
  • •Oponerte a ciertos tratamientos o limitarlos
  • •Solicitar la portabilidad de cierta información que proporcionaste
  • •Retirar tu consentimiento cuando el tratamiento se base en él (sin afectar el tratamiento lícito anterior)
  • •Apelar la denegación de una solicitud de privacidad cuando la ley lo exija

Para ejercer estos derechos, escribe a privacy@myinterviewhub.com y describe tu solicitud. Para datos de la cuenta, contáctanos desde el correo asociado a tu cuenta. Para el historial opcional de USCIS, usa la clave de eliminación dentro del producto cuando esté disponible; de lo contrario, podemos pedir un paso de verificación proporcionado sin pedirte que envíes el JSON completo del caso. No te discriminaremos por ejercer los derechos de privacidad que te otorga la ley aplicable.

También puedes actualizar cierta información de perfil dentro del producto, gestionar tus preferencias de idioma y cerrar sesiones. Las actualizaciones del método de pago o las consultas de facturación gestionadas mediante las funciones del Portal del Cliente de Stripe que ofrecemos son procesadas por Stripe.

8. Privacidad de menores

El Servicio está destinado únicamente a adultos de 18 años o más. No recopilamos a sabiendas información personal de menores de 18 años. Si crees que un menor nos ha proporcionado información personal, contáctanos y tomaremos medidas para eliminarla de inmediato.

9. “Do Not Track” y marketing

El Servicio envía principalmente mensajes transaccionales necesarios para gestionar cuentas, invitaciones, pagos y soporte. No vendemos información personal ni usamos datos de analítica (incluidos los de Microsoft Clarity) para publicidad de terceros. Las señales “Do Not Track” de los navegadores no se interpretan de manera uniforme en la industria; tratamos los datos personales según se describe en esta Política independientemente de esas señales, salvo que aplique un requisito legal más específico.

10. Enlaces de terceros y sitios gubernamentales

El Servicio puede incluir enlaces a sitios de terceros, como sitios web de USCIS y proveedores de pago o autenticación. No controlamos esos sitios y no somos responsables de su contenido ni de sus prácticas de privacidad. Revisa sus políticas antes de proporcionarles información.

11. Cambios en esta política

Podemos actualizar esta Política de privacidad periódicamente. Cuando lo hagamos, modificaremos la fecha de “Última actualización” indicada arriba. Los cambios importantes pueden comunicarse publicándolos en el Servicio, por correo electrónico u otros medios razonables. Si sigues usando el Servicio después de la fecha de vigencia de una Política actualizada, aceptas los cambios, salvo que la ley aplicable exija un criterio distinto.

12. Contacto

Para preguntas, solicitudes o quejas sobre privacidad, contacta a:

Hedgehog Software LLC (operando como My Interview Hub)

30 N. Gould St. Ste R, Sheridan, WY 82801, United States

privacy@myinterviewhub.com

© 2026 Hedgehog Software LLC. Todos los derechos reservados. No afiliado a USCIS.

Política de privacidad | My Interview Hub